Ri tinamit......................... pueblo
kojlibal Kaminaq............. cementerio
jay.................................. casa
rachoch ajaw.................. iglesia
ajtinamit.......................... vecinos, habitantes
qatbaltzij...................... . juzgado, municipalidad
kaybaljay....................... tienda
jok b al........................... molino
bey................................. camino
tijobal............................. escuela
aaomabal jay.................. puesto de salud

Español:                                      Kaqchikel:
Educación                                     Tijonik
Pizarrón                                        q           
Regla
Libro
Silla, banco
Bandera
Ceiba
Quetzal
Lección, clase
Examen, prueba

Nuestros Idiomas

Español: buenos días
Ingles: good morning
Kaqchikel: sakar

Español: ¿Cómo estás?
Ingles: how are you
Kaqchikel: utz awach

Español: bien gracias
Ingles: well thanks
Kaqchikel: utz matiox

Español: Buenas Tardes
Ingles: good afternoon
Kaqchikel: xk a kij

Español: Bien gracias
Ingles: well thanks
Kaqchikel: utz matiox

Español: buenas noches
Ingles: good night
Kaqchikel: xoq ak a

Español: supervisor (a)